محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )
847
فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )
10166 زنتس ، توماس zentes , thomas تفسيرهائى بر توسعه نيافتگى اقتصادى . كيومرث پريانى . تهران : طوس ، 1360 . 196 ص . interpretationso feconomicunderde velopment . 10167 زنجانى ، ابو عبد اللّه ، 1270 - 1319 . بقاء روح پس از مرگ . زين الدين كيائىنژاد . تهران : نشريه اخگر ، 1325 . 40 ص . * ترجمه متن خواجه نصير الدين طوسى به دنبال شرح ابو عبد اللّه زنجانى آمده است . 10168 . . . تاريخ جامع قرآن كريم بانضمام ترجمهء آيات قرآن ، احاديث ، روايات و بيوگرافى شخصيتهاى علمى ، مذهبى ، ملحقات و اعلام . حسام فاطمى . با مقدمهء احمد امين . تهران : افشار ، بىتا . 176 ص . 10169 . . . تاريخ قرآن و مختصرى از شرح حال حضرت محمد پيغمبر اسلام . ابو القاسم سحاب . با مقدمهء عباسقلى واعظ چرندابى . تهران : بىنا ، 1317 . 147 ص ؛ تبريز : كتابفروشى سروش ، 1341 . 162 ص . * در ذيل كتاب منتخبى از ترجمهء كتاب محمد و قرآن خطيب كاظمينى آمده است . تاريخ القرآن : كتاب وجيز يبحث عن سيرة النبى الاكرم و القرآن . . . 10170 زند ، ميخائيل ايساكوويچ ، 1927 - zand , m ikhailisaakovich نور و ظلمت در تاريخ ادبيات ايران . حسين اسدپور پيرانفر . تهران : پيام ، 1350 ، 1356 . 190 ص . 10171 زند وهمن يسن زند بهمن يسن . محمد تقى راشد محصل . تهران : مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگى ، 1370 . سيزده + 189 ص . * تصحيح متن ، آوانويسى ، برگردان فارسى و يادداشتها از مترجم است . 10172 . . . زند و هون يسن ( بهمن يشت ) ( مسأله رجعت و ظهور در آئين زرتشت ) و كارنامه اردشير پاپكان . صادق هدايت . تهران : امير كبير ، 1332 ، 1342 . 212 ص . * عنوان روى جلد : زند و هومن يسن و كارنامه اردشير پاپكان . 10173 زنكيويچ ، لىيف آلكساندروويچ ، 1889 - 1970 . zenkevich , l evaleksandrovich زندگى حيوانات . حسين فرپور . تهران : وزارت علوم و آموزش عالى ، فرانكلين ، 1352 - 1354 ؛ دبيرخانه شوراى پژوهشهاى علمى ، 1357 . 6 ج . 10174 زنگ ، پراتومراتا ، 1918 - zeng , prathomratha « گربه سيامى من » [ در ] خانه تقسيم شده . محمد حسن سجودى . تهران : جاويدان ، 1355 . صص 64 - 71 ؛ قطره ، 1370 . صص 229 - 236 . * چاپ 1370 به ضميمه پرنده برفى منتشر شده است . زنگراف ، جى - ژنژر ، پل اصول و مبانى كليه مصنوعى . 10175 زنو ، كاترينو zeno , caterino « سفرنامه كاترينو زنو » [ در ] سفرنامههاى ونيزيان در ايران . منوچهر اميرى . تهران : خوارزمى ، 1349 . صص 205 - 264 . * ترجمه بخشى از كتاب زير است : travelstotanaand persiafifteentha ndsixteenth century . 10176 زنوسكو - بروسكى ، يوگنى الكساندروويچ ، 1884 znosko - borouskii , eugen iialeksandrovich خود آموز و دامگسترى در بازى شطرنج . محمد على آشنا . تهران : گلشائى ، 1337 ، 1343 ، 1368 . 263 ص . * چاپ 1368 با عنوان : خودآموز علمى و دامگسترى در شطرنج . trapsonthechessb oard . 10177 زواكو ، ميشل ، 1860 - 1918 . zevaco , michel ارثيه خونين .